周小川：产能过剩添内银风险

内地银行09年新增信货达天量，而今年宽松政策也将持续。中国人民银行行长周小川近日再次提醒银行留意风险，并重申，对产能过剩行业和过剩基础设施项目的投资可能威胁银行贷款质量。

部分基建投资过早

据彭博社报道，周小川表示，对产能过剩项目或行业的重复投资可能给银行贷款质量带来风险，人民银行将会引导信贷，寻求避免贷款波动。“除制造业，在一些基础设施领域也存在类似产能过剩问题。”周小川表示，“比如某些公路，虽然从长远来看是有必要的，但投资太早会出现没有车流量的问题。”

内地银行在09年前11个月的新增贷款达9.21万亿元人民币。中国银监会主席刘明康日前已提出告诫，指虽然中国经济或在快速复苏，但需要防范可能出现资产泡沫。

评级机构惠誉在上月曾表示，中国的银行业资本情况可能比表面更“吃紧”，因它们不断增加资产负债表外交易，为进一步的信贷成长释放空间。

周小川重申，人民银行将会以经济成长、就业、低通胀和国际收支平衡为目标，继续维持“适度宽松”的货币政策。（文汇报） 

中行行长李礼辉：中国银行严控产能过剩

近期，中国银行行长李礼辉曾多次表示中国的银行能够在全球金融危机中独树一帜，原因在于经济环境提供的保护伞和银行改革形成的核动力。而他同时也表示对我国大量项目投入建设，大量财政投资和信贷投放拉动内需促进经济增长的担心，认为未来银行的首要任务是防范系统性的风险，支持中国经济实现可持续发展。本周日晚的《对话》他将首次公布他的调研报告，告诉我们中国银行结构调整的杀手锏。

陈伟鸿：对中行来说，我们非常看重装备制造业它的发展，看重它的再生装备制造业中扮演的角色，那么的其它这些领域，你们的投入会不会相应地有一些调整或者控制，比如说哪个领域，会最先或者最大幅度地被调整和控制？

中国银行行长李礼辉：我们是这样，这个就产业来说，我们是按照国家的产业政策，我们现在特别关注那些产能过剩和产能潜在过剩的一些行业，包括钢铁，水泥等等，对于这些行业的话，我们信贷投放的总量，以及它所占的比重都应该逐步地降低，比如说我们今年对于产能过剩行业，我们的信贷所占的比重跟去年年底比的话，下降了大概差不多3.2的百分点。（CCTV）

银行信贷谋退出产能过剩行业

新一年的信贷投放大幕已经拉开，为促进经济结构的调整，2010年的信贷投放也将在结构调整上做文章。近期在相关政府部门和金融监管部门近期密集对产能过剩行业明确叫停的背景下，各家银行不约而同地提出从煤化工、钢铁、多晶硅等产能矛盾突出的行业退出。

“对于产能过剩行业的信贷投放，今年总行总体的要求是要严控。”建设银行上海分行一位负责人表示。事实上，产能过剩的矛盾早已引起相关部门的高度关注。2009年9月26日，国务院同意发改委等部门《关于抑制部分行业产能过剩和重复建设引导产业健康发展的若干意见》，对钢铁、水泥、平板玻璃、煤化工、多晶硅、风电设备，以及电解铝、造船、大豆压榨等产能矛盾突出的行业进行了风险公示。

去年12月，中央经济工作会议的召开明确了调整经济结构，对产能过剩行业的抑制显得更加迫切。上月底，“一行三会”联合发文对产能过剩行业的盲目贷款进行限制，要求各银行业金融机构要严把信贷关。对国家明令限期淘汰的产能落后、违法违规审批、未批先建、边批边建等项目，银行业金融机构今后将不提供任何形式的信贷支持。

“为响应4万亿元投资计划，各地集中上了许多项目。目前，在实体经济领域，某些产业特别是一些常规的制造业，已经出现了产能过剩现象，我们在投资方面必须小心。”中国人民银行行长周小川日前在接受《中国金融》采访时表示。周小川认为，除了制造业，在一些基础设施领域也存在类似产能过剩问题。大量信贷资金投向重复建设项目或产能过剩项目，不仅有违经济结构调整的发展目标，也会给银行信贷质量带来风险。

在政府主管部门和金融监管部门密集对产能过剩行业出台文件进行抑制的背景下，商业银行正在谋划从这些领域退出。（上海证券报）